Машиностроительный завод им. В.В. Воровского, общежитие