Укрэкспо-Процесс Внедренческое НВПП, Тернопольский филиал