Бурятмяспром, филиал