Федеральное агентство морского и речного транспорта, архив