Управление книжными фондами Российской академии художеств, библиотека