ТГУ им Г.Р. Державина, Здание учебного корпуса № 1